مغر ومقابر وأواني خزفية وعظام بشرية وأواني خزفية في محبط القرية ..... 2

بسم الله الرحمن الرحيم

ستتم الترجمة لاحقاً للغة العربية

****************************

إضغط على الصورة لتكبيرها

1. מערות A ו-B; תוכנית וחתכים.

***********************

إضغط على الصورة لتكبيرها

2. מערה A, כוך מס' 2, מבט לדרום.

***********************

إضغط على الصورة لتكبيرها

3. מערה A, כוכים 6, 7 והאבן שסגרה את הפתח למערה B; מבט למערב.

***********************

إضغط على الصورة لتكبيرها

4. מערות A ו-B, מבט לדרום-מזרח. האבן משמאל באתרה במקום שבו פגעו החוצבים בדופן מערה A.

رابط الصور من المصدر

http://www.hadashot-esi.org.il/report_detail.asp?id=493&mag_id=112

إضغط على الرابط لتكبيرالصفحة

גיליון 119 (2007)
הדפסה עם תמונות הדפסה ללא תמונות	11/3/2007 ירושלים, עיסוויה עמית ראם וראפע אבו ריא
1. מערות A ו-B; תוכנית וחתכים. 2. מערה A, כוך מס' 2, מבט לדרום. 3. מערה A, כוכים 6, 7 והאבן שסגרה את הפתח למערה B; מבט למערב. 4. מערות A ו-B, מבט לדרום-מזרח. האבן משמאל באתרה במקום שבו פגעו החוצבים בדופן מערה A.	בחודש אוגוסט 2000 תועדה מערת קבורה בשכונת עיסוויה הסמוכה לירושלים (נ"צ — רי"ח 22347/63416; רי"י 17347/13416), שנתגלתה בעקבות עבודות פיתוח. התיעוד בוצע על ידי ע' ראם ור' אבו-ריא, בסיועה של ל' די-סגני (קריאת כתובת). המערה נפרצה בצדה המזרחי מפגיעה של דחפור. על פי תושבי המקום נתגלתה המערה ונשדדה עוד בשנת 1963 והגלוסקמות שהוצאו ממנה הועברו למוזיאון רוקפלר. ניסיוננו לאתר את הגלוסקמאות עלה בתוהו. המערה היתה אכן ריקה מממצא. המערה (A; איור 1) נחצבה בסלע קרטון רך ויש בה חדר קבורה כמעט רבוע (2.3 × 2.5 מ'), שדופנותיו טויחו בשל איכותו הירודה של הסלע. הטיח (כ-4 מ"מ עובי) אפרפר עם גריסי חרס, חצץ וסיד. בתקרת המערה טויחו רק המקומות שבהם התפורר הסלע. פתח המערה (0.5 מ' רוחב, 0.4 מ' עובי, 0.65 מ' גובה) בקיר הדרומי ותקרתו קמורה. ממנו הובילו מדרגות חצובות, שלא נשתמרו, לחדר הקבורה. צמוד לפתח בתקרת חדר הקבורה נתגלה חור בסלע, כנראה חלק ממנגנון הסגירה. ייתכן שעל הפתח סגרה דלת הנעה על צירה. בקירות החדר, למעט הקיר המערבי, נחצבו כוכי קבורה. בדופן הדרומית נחצבו שני כוכים (2.5 מ' אורך, 0.5 מ' רוחב, 0.6 מ' גובה). לכוך המזרחי בדופן זו (כוך 2) שני מפלסים. המפלס התחתון דמוי שוקת ומכוסה בלוחות אבן ששניים מהם השתמרו (0.7 מ' רוחב, 0.5 מ' אורך, 0.15 מ' עובי בממוצע). בדופן המזרחית נחצבו שלושה כוכים (2 מ' אורך, 0.5 מ' רוחב, 0.6 מ' גובה בממוצע). כוך 3 הוא כוך בן שני מפלסים בדומה לכוך 2 ונמצא בו לוח אבן אחד אשר כיסה את שוקת הקבורה. בדופן הצפונית נחצבו שני כוכים (1.5 מ' אורך, 0.5 מ' רוחב, 0.6 מ' גובה בממוצע). הכוכים נחתמו בלוחות אבן (0.5 × 0.5 מ') שבצדם הפנימי נחצבו שוליים שהתאימו לגודל הפתחים (איור 2). הרווח שבין לוח האבן לפתח הכוך טויח, שרידי טיח נותרו סביב פתח כוך 7. פתחם של הכוכים הדו-מפלסיים (מס' 2, 3) נאטם וטויח כולו, כחלק מטיוח המערה. ייתכן שהסיבה לכך הייתה ניסיון להסוות כוכים אלה שנטמנו בהם ראשי המשפחה או אנשים חשובים אחרים. בדופן הדרומית, מעל כוך 2 נחרתה בטיח כתובת ביוונית בכתב קורסיבי, בת ארבע שורות, המשייכת את הקבורה במקום למשפחת קירוס: אוגייניה ואתוקניה (בנות) של קירוס של קירו הדופן המזרחית של המערה נפגעה כנראה עוד בתקופה קדומה, במהלך חציבת מערת קבורה נוספת (B; איור 1). הפרצה נאטמה באבני גזית שנמצאו סמוך, לא באתרן. מערה B כללה כנראה חדר מלבני (1.7 × 2.4 מ') אשר לא נשתמר עקב פגיעת הדחפור. הכניסה לחדר היתה מדרום והפתח נאטם באבן שנמצאה באתרה (איורים 3, 4). לא נמצא ממצא מתארך אך נראה שעל פי שיטת הקבורה במערה ובמערות קבורה סמוכות ידועות (ר' חדשות ארכיאולוגיות 111: 86-85) יש לתארכה לשלהי תקופת הבית השני. לצפייה באיורים לחץ על כותרת האיור 1. מערות A ו-B; תוכנית וחתכים. 2. מערה A, כוך מס' 2, מבט לדרום. 3. מערה A, כוכים 6, 7 והאבן שסגרה את הפתח למערה B; מבט למערב. 4. מערות A ו-B, מבט לדרום-מזרח. האבן משמאל באתרה במקום שבו פגעו החוצבים בדופן מערה A.

*************************

********************

**************

**************

********************

*************************

رابط الصور التاليـــة من المصدر

إضغط على الصورة لتكبيرها

أنقل الرابط على الشريط لتشاهد الصورة من المصدر

http://www.hadashot-esi.org.il/images//3350-1.jpg

1. תוכנית וחתכים.

***********************************

إضغط على الصورة لتكبيرها

أنقل الرابط على الشريط لتشاهد الصورة من المصدر

http://www.hadashot-esi.org.il/images//3350-2L.jpg

2. שלושת הכוכים בדופן הדרומית-מזרחית של מערת הקבורה, מבט לדרום-מזרח.

***********************************

إضغط على الصورة لتكبيرها

أنقل الرابط على الشريط لتشاهد الصورة من المصدر

http://www.hadashot-esi.org.il/images//3350-3.jpg

3. ממצא כלי חרס.

رابط الصور من المصدر

http://www.hadashot-esi.org.il/report_detail.asp?id=95&mag_id=110

إضغط على الرابط لتكبير الصورة

גיליון 117 (2005) הדפסה עם תמונות הדפסה ללא תמונות 10/3/2005 ירושלים, עיסוויה דוח סופי זוביר עדוי וראפע אבו ריא 1. תוכנית וחתכים. 2. שלושת הכוכים בדופן הדרומית-מזרחית של מערת הקבורה, מבט לדרום-מזרח. 3. ממצא כלי חרס. בחודש דצמבר 2000 התגלתה מערת קבורה במדרון המערבי של הכפר עיסוויה (הרשאה מס' 3350-A*; נ"צ — רי"ח 22350/63372; רי"י 17350/13372) בעקבות הרחבה של חצר. המערה תועדה, לאחר שנשדדה בעבר, על ידי ר' אבו ריא וז' עדוי, בסיועם של ש' דן ור' קהתי, ר' גרף (שרטוט) ונ' זאבי (ציור כלי חרס). במערה (איורים 1, 2) חדר קבורה רבוע (2.7 X 2.8 מ', 1.5 מ' גובה), שבמרכזו חצוב בור עמידה מלבני (0.85 X 1.80 מ', 1.1 מ' עומק). בדופנות חדר הקבורה נחצבו חמישה כוכים במפלס רצפת החדר. שלושת הכוכים בדופן הדרומית-מזרחית והכוך בדופן הדרומית-מערבית מלבניים (0.60 X 2.15 מ' גודל ממוצע, 0.8 מ' גובה) ותקרתם שטוחה. לכוך שבדופן הצפונית-מזרחית מידות שונות במעט (0.55 X 2.35 מ', 0.9 מ' גובה) ותקרתו קמורה. כוך נוסף (0.55 X 2.10 מ' 1.05 מ' גובה) נחצב בדופן הדרומית-מזרחית של בור העמידה במפלס הנמוך ב-0.35 מ' ממפלס רצפת הבור. בפינה הצפונית של חדר הקבורה נחצב בור לליקוט עצמות (כ-0.8 מ' קוטר, 0.3 מ' עומק). המערה היתה מלאה עד למחצית גובהה בהצטברות של עפר אפרפר, שחלקו הוצא במהלך פעילות השוד. בתוך ההצטברות שנותרה במערה התגלו מעט עצמות אדם וכמה שברי כלי חרס לא אינדקטיביים. שלושה כלי חרס תמימים מן התקופה הרומית הקדומה (המאה הא' לסה"נ) נמסרו לידי החופרים בטענה שמקורם במערה, בהם פכית כישור מן הטיפוס המאוחר (איור 1:3), פכית אגסית (איור 2:3) ונר ירושלמי רדיאלי (איור 3:3). על פי תוכנית המערה והממצא נראה שיש לשייכה לבית הקברות של ירושלים מן התקופה הרומית הקדומה וכי היא מצטרפת לשלוש מערות מאותה תקופה שנתגלו בקרבת מקום (ר' חדשות ארכיאולוגיות 111). לצפייה באיורים לחץ על כותרת האיור 1. תוכנית וחתכים. 2. שלושת הכוכים בדופן הדרומית-מזרחית של מערת הקבורה, מבט לדרום-מזרח. 3. ממצא כלי חרס. English Version

***********************************

בחודש דצמבר 2000 התגלתה מערת קבורה במדרון המערבי של הכפר עיסוויה

בעקבות הרחבה של חצר. המערה תועדה,

לאחר שנשדדה בעבר, על ידי ר' אבו ריא וז' עדוי,

בסיועם של ש' דן ור' קהתי, ר' גרף (שרטוט) ונ' זאבי (ציור כלי חרס).

במערה (איורים 1, 2) חדר קבורה רבוע (2.7 X 2.8 מ', 1.5 מ' גובה),

במרכזו חצוב בור עמידה מלבני (0.85 X 1.80 מ', 1.1 מ' עומק).

בדופנות חדר הקבורה נחצבו חמישה כוכים במפלס רצפת החדר.

לושת הכוכים בדופן הדרומית-מזרחית והכוך בדופן הדרומית-מערבית מלבניים

0.60 X 2.15 מ' גודל ממוצע, 0.8 מ' גובה) ותקרתם שטוחה.

לכוך שבדופן הצפונית-מזרחית מידות שונות במעט

(0.55 X 2.35 מ', 0.9 מ' גובה)

ותקרתו קמורה. כוך נוסף

(0.55 X 2.10 מ' 1.05 מ' גובה)

נחצב בדופן הדרומית-מזרחית של בור העמידה במפלס הנמוך

-0.35 מ' ממפלס רצפת הבור.

בפינה הצפונית של חדר הקבורה נחצב בור לליקוט עצמות

כ-0.8 מ' קוטר, 0.3 מ' עומק).

המערה היתה מלאה עד למחצית גובהה בהצטברות של עפר אפרפר,

שחלקו הוצא במהלך פעילות השוד.

בתוך ההצטברות שנותרה במערה התגלו מעט עצמות

אדם וכמה שברי כלי חרס לא אינדקטיביים.

שלושה כלי חרס תמימים מן התקופה הרומית הקדומה

(המאה הא' לסה"נ) נמסרו לידי החופרים בטענה שמקורם במערה,

בהם פכית כישור מן הטיפוס המאוחר (איור 1:3), פכית אגסית (איור 2:3)

ונר ירושלמי רדיאלי (איור 3:3).

על פי תוכנית המערה והממצא נראה שיש לשייכה לבית הקברות

של ירושלים מן התקופה הרומית הקדומה וכי היא מצטרפת

לשלוש מערות מאותה תקופה שנתגלו בקרבת מקום

(ר' חדשות ארכיאולוגיות 111).

تابع التالي أدناه

لمعرفة المزيد

عن

العيسويــــــة